まずページに実際のテキストが含まれているかどうかを確認します
PDF は、ページ全体を 1 つの画像として保存しながら、通常のドキュメントのように見えます。 PDF リーダーでいくつかの単語を選択し、プレーンテキスト文書にコピーしてみてください。読者がページ全体のみを選択した場合、コンテンツはスキャンになる可能性があります。単語をコピーできる場合は、テキスト レイヤーがある可能性がありますが、すべてのブロックを書き換えられるとは限りません。ページには、実際のテキスト、スキャンされた画像、描画された文字を混在させることができます。別の編集可能なセクションに頼るのではなく、変更したい特定のセクションを確認してください。
スキャンしたページの単語を変更するには OCR が必要です
OCR (光学式文字認識) は、画像内のテキストを解釈します。 Folio には現在 OCR が含まれていません。スキャンしたページにテキスト ボックスを追加すると、画像の上に新しいテキストが配置されます。印刷された単語が編集可能になるわけではありません。 OCR 対応アプリケーションを使用して認識されたコピーを作成し、結果を検査します。一部の OCR 出力には、元の画像の上に非表示の検索レイヤーのみが含まれているため、そのレイヤーを変更しても、表示されるスキャンは変更されません。大幅な修正を行う場合は、通常、元の Word、デザイン、またはその他のソース文書を入手することが出発点として適しています。
文字とは異なるアウトライン文字や複雑なアートワーク
デザイン アプリケーションでは、特にロゴ、見出し、印刷可能なアートワークなどで、文字をベクトル形状に変換することがあります。これらの図形には、テキスト エディタで置き換える単語がありません。他の PDF では、クリッピング パスまたはネストされたグラフィック オブジェクト内にテキストが配置されます。 Folio は多くのテキスト ブロックをサポートしていますが、一部の構造はサポートされていません。 1 つの見出しが選択できないのに、その下の段落は選択できる場合は、ソース文書を確認するか、その作成者にテキストをテキストとして保持するエクスポートを依頼してください。 PDF を検索可能にすることと、その表示文字を編集可能にすることは別の要件です。
既存の単語には「テキストの編集」を使用し、追加には「テキストの追加」を使用します。
Folio で PDF を開き、ツールバーで [テキストの編集] を選択し、選択可能なブロックが表示されるまで待ってから、ページ上の単語をクリックします。選択したブロックに直接入力し、プロパティを使用して外観を調整します。電話機では、必要に応じてサイドバー コントロールを使用して [プロパティ] を開きます。 [テキストの追加] では、日付、メモ、または回答用に別のボックスを作成します。これは、下にあるページをスキャンする場合にも役立ちます。追加されたテキストと注釈には無料でダウンロードできます。元の PDF テキストへの変更をエクスポートするには、有料プランが必要です。オリジナルのコピーを保管し、エクスポートされたドキュメントを確認してください。
文字が欠けている場合は、埋め込まれたフォントが不完全である可能性があります
多くの PDF には、文書の作成時に使用された文字のみが埋め込まれています。したがって、新しい数字または記号を追加するには、フォントの置換が必要になる場合があります。 Folio は、サポートされているオリジナルのフォントを可能な限り保持し、必要な文字が使用できない場合は一致するフォールバックを使用します。置換により間隔が変更される可能性があるため、名前、量、行末を確認してください。単語が収まらない場合は、周囲の段落が自動的にリフローされることを期待するのではなく、ブロックを調整するか、別のフォントを選択してください。視覚的に正確に一致するには、元のソース文書とフォントが必要な場合があります。
個別のファイル アクセス、保存および編集の問題
暗号化されていない PDF を必要とするワークフローを使用する前に、パスワードで保護されたファイルをパスワードで開き、信頼できるリーダーにロック解除されたコピーとして保存する必要があります。 Folio は不明なパスワードを回復しません。編集可能なブロックに「編集を再試行」と表示されている場合は、表示されたエラーに従って、元のファイルを置き換えずに再試行してください。保存に失敗した場合は、タブを開いたままにして、接続と利用可能なストレージを確認し、保存を再試行してください。すべての変更が保存されるまで待ってから更新してください。保存エラーは、ドキュメントにテキストがないことを意味するわけではありません。エラーが続く場合は正確なエラーをサポートに共有し、機密文書の内容を不必要に送信しないようにしてください。